册魏王文　　　　　　　玉堂遗范
维咸通三年岁次(阙/)　　　　　　　　　　　皇帝
若曰夫剪圭分器事炳周经裂地疏封道光汉册莫不
克隆磐石作固本枝并建亲贤以崇藩翰朝有定制朕
安得私爰稽盛时俾隆锡社咨尔长男佾通辉日月禀

庆霄汉(诏令/作黄)荫若木之凝华派璿源之积润天姿岐嶷
神侍(疑/)聪明早彰乐善之规夙有办牍之知卓尔器度
蔼然徽猷宜荷宠章以开土宇今遣使门下侍郎兼吏
部尚书平章事杜悰副使左散骑常侍赵格等持节命
(诏令/作册)尔为魏王于戏河外名都漳滏奥宅尔其竭奉上
之 孝敬慎

临下之仪刑守道宜鉴于远名尊贤无忘于
置醴用新鲁卫之政以昭间平之德服我休命可不慎
欤 (第 2b 页)

宪政无大阙守文之良主也降及归命之
初典刑未灭故老犹存大司马陆公以文武熙朝左丞
相陆凯以謇谔尽规而施绩 范慎 以威重显丁奉黎
斐以武毅称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺邵之属掌
机事元首虽病朕肱犹良爰逮末叶群公既丧然后 (第 18a 页)

宪政无大阙守文之良主也降及归
命之初典刑未灭故老犹存大司马陆公以文武熙朝
左丞相陆凯以謇谔尽规而施绩 范慎 以威重显丁奉
离斐以武毅称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺邵之属
掌机事元首虽病股肱犹存爰及末叶群公既丧然后 …… (第 58a 页)
　　　顾谭传

宣太子正位东宫天子方隆训导之义妙简俊彦讲学
左右时四方之杰毕集太傅诸葛恪等雄奇盖众而谭
以清识绝伦独见推重自 太尉范慎

谢景羊徽之徒皆
以秀称其名而悉在谭下
　　碑
　　　晋平西将军孝侯周处碑
君讳处字子隐义兴阳羡人也氏 (第 71a 页)

封归命侯)典刑
未灭故老犹存大司马陆公以文武熙朝(陆公谓抗/也机之父)左
丞相陆凯以謇谔尽规而施绩 范慎 以威重显丁奉钟
离斐以武毅称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺卲之属 (第 59a 页)

也。
降及归命之初，
典刑未灭，
故老犹存。
大司马陆公以文武熙朝，
左丞相陆凯以謇谔尽规，
而施绩 范慎 以威重显，
丁奉离斐以武毅称，
孟宗丁固之徒为公卿，
楼玄贺劭之属掌机事，
元首虽病，
股肱犹存。 (第 15a 页)

　　　太傅新宁伯七十寿序
昔我高皇帝应运龙飞长淮以南泗濠滁庐数千里间
豪杰并兴景附云从共济洪烈以至于文皇因其遗材
入正大统天下既定畴功显庸锡号祚土伯侯公王圭

组蝉联而其子孙又多忠 孝敬慎

克荷厥勋以当于天
心百五十年继继承承莫或替圮昔汉高起丰沛定天
下同符我朝元功之封铁劵丹书藏之盟府事亦 (第 38a 页)

宪政无大阙守文之良主也降
及归命之初典刑未灭故老犹存大司马陆公以文武
熙朝左丞相陆凯以謇谔尽规而施绩 范慎 以威重显
丁奉钟离斐以武毅称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺
邵之属掌机事元首虽病股肱犹存爰及未叶群公既 …… (第 27a 页)
　　　顾谭传
宣太子正位东宫天子方隆训导之义妙简俊彦讲学
左右时四方之杰毕集太傅诸葛恪等雄奇盖众而谭
以清识绝伦独见推重自大府 范慎 谢景羊徽之徒皆
以秀称其名而悉在谭下(吴志/注) (第 55a 页)

遂诞孚于有众臣等谨徵诸古义考以谥法先皇后汪
氏尊号宜天锡之曰 孝敬慎 惠皇后臣等拜手稽首谨
识
　　　遣祭景皇后文
惟灵早膺茂选事我景陵中更艰虞德义无爽屏居外
府既寿且康 (第 8b 页)

　　　孙登临终上疏

臣以无状婴抱笃疾自省微劣惧卒陨毙臣不自惜念
当委离供养埋胔后土长不复奉望宫省朝觐日月生
无益于国死贻陛下重戚以此为哽结耳臣闻死生有
命长短自天周晋颜回有上智之才而尚夭折况臣愚
陋年过其寿生为国嗣没享荣祚于臣已多亦何悲恨
哉方今大事未定逋寇未讨万国喁喁系命陛下危者
望安乱者仰治愿陛下弃忘臣身割下流之恩脩黄老
之术笃养神光加羞珍膳广开神明之虑以定无穷之

业则率土幸赖臣死无恨也皇子和仁孝聪哲德行清
茂宜早建置以系民望诸葛恪才略博达器任佐时张
休顾谭谢景皆通敏有识断入宜委腹心出可为爪牙 范慎

华融矫矫壮节有国士之风羊道辩捷有专对之
才刁玄优弘志履道真裴钦博记翰采足用蒋修虞翻
志节分明凡此诸臣 (第 7a 页)

宪政无大阙守文之良主也降
及归命之初典刑未灭故老犹存大司马陆公以文武
熙朝左丞相陆凯以謇谔尽规而施绩 范慎 以威重显
丁奉钟离斐以武毅称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺
劭之属掌机事元首虽病股肱犹良爰及末叶群公既
丧 (第 4a 页)

政无大阙守文
之良主也降及归命之初典刑未灭故老犹存
大司马陆公以文武熙朝左丞相陆凯以謇谔
尽规而施绩 范慎 以威重显丁奉离斐以武毅
称孟宗丁固之徒为公卿楼玄贺邵之属掌机
事元首虽病股肱犹存爰及末叶群公既丧然 (第 4a 页)

(兴也/向曰謇谔正直也/陆抗也机之父故不言名熙)而施绩 范慎 以威重显(曰/善)
(司马吴录曰 (第 32b 页)
范慎 字 (第 32b 页)
孝敬 广陵人也竭忠知已之君缠绵三益/吴志曰施绩字公绪迁将军都督领盗贼事持法不倾拜左大)
(尉/良曰施姓也绩 (第 32b 页)

不以劳。谓李公卿材也。是用超拜。公将以忠 孝敬慎 肃恭
神人。且懋其官府政令。俾无不恪。方议酌前贤之遗尘而
损益之。乃瞻屋壁。所记漫灭。于是夏五月己丑 (第 03b 页)

也周易/曰王臣謇謇匪躬之故史记赵简子曰诸大夫在朝徒)
(闻唯唯予不闻周舍之/谔谔尽规已见上文)而施绩 范慎 以威重显(吴志曰/施绩字)
(公绪迁将军督领盗贼事持法不倾拜左火司马吴录/曰 (第 30a 页)
范慎 字 (第 30a 页)
孝敬 广陵人也竭忠知己之君缠绵三益之)
(友时人荣之孙/皓以为太尉)丁奉离斐以武毅称(吴志曰丁奉字承/渊庐 (第 30a 页)

已后，用侍郎皆当如今宗室丞顾荣俦也。(《吴志·宗室孙桓传》注引《文士传》。又见《通典》二十一)

以 范慎 为太尉诏

　　慎勋德俱茂，朕所敬凭，宜登上公，以副群望，以为大尉。(《吴志·孙登传》注引《吴录》)

宜早建置，以系民望。诸葛恪才略博达，器任佐时。张休、顾谭、谢景皆通敏有识断，入宜委腹心，出可为爪牙。 范慎 、华融矫矫壮节，有国士之风。羊道辩捷，有专对之材。刁玄优弘，志履道真。裴钦博记，翰采足用。蒋修、虞翻

越，超逾伦匹，则诸葛恪；精识时机，达幽究微，则顾谭；凝辨宏达，言能释结，则谢景；究学甄微，游夏同科， 则范 慎。(《吴志·孙登传》注引《江表传》)

是仪

　　仪字子羽，北海营陵人，本姓氏，以孔融嘲改。初为

，叔发辨而浮，孝敬深而狭。(《吴志·孙登传》注引《江表传》案：诸葛恪字元逊，顾谭字子默，谢景字叔发， 范慎 字孝敬。)

殷礼
　　礼字德嗣，云阳人。少为郡吏，守吴县丞。孙权为吴王，召除郎中。赤乌中迁零陵太守

，天子方隆训导之义，妙简俊彦，讲学左右。时四方之杰毕集。太傅诸葛恪等雄奇盖众，而谭以清识绝伦，独见推 重。自太 尉范慎、谢景、羊徽之徒，皆以秀称其名，而悉在谭下。(《吴志·顾谭传》注)

辨亡论上

　　昔汉 ……大阙，守文之良主也。降及归命之初，典刑未灭，故老犹存。大司马陆公以文武熙朝，左丞相陆凯以謇谔尽规，而 施绩 、范慎以威重显，丁奉、钟离斐以武毅称，孟宗、丁固之徒为公卿，楼玄、贺劭之属掌机事，元首虽病，股肱犹良

　　　　一、船管轮洋员吉必勋回国川资银三百两。
　　　　一、船总管轮洋员德伦回沪川资银三十两。
　　　　一、越南陪臣 范慎 遹等住津伙食及回国川资银六百七十三两三钱一分四釐九毫二丝八忽。
　　　　一、扬威快船洋员章斯敦回国川 (第 558 页)